Effect of racial crossing on the seminal parameters of rams submitted to heat stress / Efeito do cruzamento racial nos parâmetros seminais de carneiros submetidos ao estresse de calor

The aim of this study was to evaluate the effect of racial crossing on seminal parameters of eight Santa Inês and crossbred (Santa Inês x Dorper) rams submitted to heat stress, and to monitor the return of these parameters to previously reported. Before to place the insulation bags, two collects of semen through electroejaculation were performed. The insulation pouches were made with double-layer plastic, internally lined with cotton, and fixed around the spermatic funiculus and scrotum with adhesive tape and bandage remaining on the testes of the animals for seven days. The first collect was performed on the day that the pouches were taken (day 0) and thereafter, every seven days, totalizing 15 measurements. Data were submitted to analysis of variance (ANOVA). The analyzed variables were subjected to Dunnett test at 5% probability to compare the values obtained before treatment with those obtained in the following days. In this study it was found that the animals restored normal seminal parameter after the insulation effects, however, the return rate differed slightly among the studied breeds. The crossbred animals restored the seminal patterns, on average, a week before Santa Inês. It is concluded that the racial crossing influences the semen parameters of rams submitted to heat stress.

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do cruzamento racial sobre parâmetros seminais de oito carneiros Santa Inês e mestiços, submetidos ao estresse térmico e monitorar o retorno desses parâmetros aos relatos anteriormente. Antes de colocar as bolsas de insulação, foram realizadas duas coletas de sêmen por meio de eletroejaculação. As bolsas de insulação foram confeccionadas com plástico de camada dupla, revestidas internamente com algodão, fixadas ao redor do funículo espermático e escroto com fita adesiva e bandagem, permanecendo nos testículos dos animais por sete dias. A primeira coleta foi realizada no dia em que as bolsas foram retiradas (dia 0) e a partir daí, a cada sete dias, totalizando 15 coletas. Os dados foram submetidos à análise de variância (ANOVA). As variáveis analisadas foram submetidas ao teste de Dunnett a 5% de probabilidade para comparar os valores obtidos antes do tratamento com aqueles obtidos nos dias seguintes. Neste estudo verificou-se que os animais restauraram os parâmetros seminais normais após os efeitos da insulação, porém, a taxa de retorno diferiu ligeiramente entre as raças estudadas. Os animais mestiços restauraram os padrões seminais, em média, uma semana antes da Santa Inês. Conclui-se que o cruzamento racial influencia os parâmetros seminais de carneiros submetidos ao estresse térmico.

Sexual determination and differentiation during embryonic and fetal development of New Zealand rabbit females / Determinación y diferenciación sexual durante el desarrollo embrionario y fetal de conejos hembras de Nueva Zelanda

The aim of this study was to know the embryonic and fetal development of the female rabbit genital system (Oryctolagus cuniculus), describing its main phases and the moment of sexual differentiation. Eleven pregnant New Zealand female rabbits were used in different gestational phases. The day of coitus was determined as day 0. For each stage a minimum of two animals was considered. The samples were obtained every two days from the ninth day post-coitus (dpc) until the 28th dpc. The gestational period was divided in two: animals with undifferentiated sex (group 1) and animals with differentiated sex (group 2). The ages of embryos and fetuses were estimated through the crown-rump method. Subsequently, embryos and fetuses were dissected, fixed and processed to be embedded in paraffin (Histosec). The histological analysis was performed on sections stained with hematoxylin and eosin. Immunohistochemical analysis to determine sexual differentiation was performed on samples from the 16th, 18th and 28th dpc. Desert Hedgehog (Dhh) and Indian Hedgehog (Ihh) primary antibodies, respectively, were used to identify cells of the male and female germinal epithelium. The immunohistochemical results showed that at the 16th dpc, female sexual differentiation was evident, since positive expression of the Ihh protein was observed. Sexual differentiation was obtained through histological analysis on the 18th dpc and through anatomical observation of the external genitalia on the 24th dpc. Knowing the characteristics of the embryonic and fetal development of the female rabbit genital system as well as the moment of sexual differentiation make it possible to establish bases for future research that address the physiology and pathology of these organs. Thus, any alteration in the chain of events of sexual determination and differentiation must search for an explanation from the knowledge of the possible normal mechanisms affected.

El objetivo de esta investigación fue conocer el desarrollo embrionario y fetal del sistema genital femenino de conejo (Oryctolagus cuniculus), describiendo sus principales fases y el momento de la diferenciación sexual. Se utilizaron 11 conejos hembras gestantes neozelandesas, en diferentes fases gestacionales. El día del coito se determinó como día 0. Para cada etapa fue considerado un mínimos de dos animales. Las muestras fueron obtenidas cada dos días, a partir del noveno día post-coito (dpc) hasta el 28 dpc. El periodo gestacional fue dividido en dos: animales con sexo indiferenciado (grupo 1) y, animales con sexo diferenciado (grupo 2). Las edades de los embriones y los fetos fueron estimadas a través del método de crown-rump. Posteriormente, embriones y fetos fueron disecados, fijados y procesados para su inclusión en parafina (Histosec). El análisis histológico se realizó en secciones teñidas con Hematoxilina y Eosina. El análisis inmunohistoquímico para determinar la diferenciación sexual fue realizado en muestras de 16, 18 y 28 dpc. Para identificar células del epitelio germinativo masculino y feminino se utilizaron los anticuerpos primarios Desert Hedgehog (Dhh) e Indian Hedgehog (Ihh), respectivamente. Los resultados inmunohistoquímicos mostraron que a los 16 dpc se evidenció diferenciación sexual femenina, ya que se observó expresión positiva de la proteína Ihh. La diferenciación sexual, a través del análisis histológico fue obtenida a los 18 dpc y a través de la observación anatómica de los genitales externos a los 24 dpc. Conocer las características del desarrollo embrionario y fetal del sistema genital femenino de conejo, así como, el momento de la diferenciación sexual, permiten sentar bases para futuras investigaciones que aborden la fisiología y patología de estos órganos. Así, cualquier alteración en la cadena de eventos de la determinación y diferenciación sexual deberá buscar una explicación a partir del conocimiento de los posibles mecanismos normales afectados.

Development of Adrenal Glands from the Embryonic Phase to Puberty in Spix's Yellow-toothed Cavies (Galea spixii, Wagler, 1831)

ABSTRACT Several authors have underscored the importance of establishing parameters in morphological development by gender comparison to establish clinical and pre-clinical assays through the use of experimental models. Current research compares the morphometry of right and left adrenal glands of males and females and describes differentiation of the cortex and medulla tissue during the embryonic, pre-puberty and puberty phases in Spix´s yellow-toothed cavies. Embryos aged 22 (22D), 25 (25D), 30 (30D), 40 (44D) and >50 (50D) days of gestation and neonates aged 15 (15DPN) (DPN= Days postnatal), 30 (30DPN) and 90 (90DPN) days after birth were analyzed. Comparisons included morphometric and histological analysis in all periods described. When compared the right and left adrenal glands, results show that the length and width have statistical differences (p<0.05). Statistical difference between right and left glans for weight occurred only after 30D in males and after 50D in females. When compared male and females, no statistical difference in the right and left glands was extant. In the case of tissue differences, the glomerular zone is the first to emerge after 22D, followed by the fasciculate zone after 25D and by the reticular zone during the post-natal period. Medullar tissue was spread between the cortical tissue at the onset of development, establishing itself at the center of the organ since the end of pregnancy (>50D) up to puberty. Considering tissue differentiation, there was no difference between the adrenal glands of male and female cavies or between the right and left adrenal glands.

Bioimpressão e produção de mini-órgãos com células tronco / Bioprinting with stem cells and production of mini-organs

A bioimpressão é considerada uma fonte promissora no desenvolvimento celular, e na produção de mini-órgãos, válulas, cartilagens que futuramente poderão ser utilizados na terapia para transplantes em animais e humanos. Assim, essa técnica poderá ser utilizada como uma terapia eletiva, no tratamento de injúrias e principalmente no tratamento de doenças crônico-degenerativas. Em humanos essa terapia está sendo pesquisada a fim de auxiliar a medicina no tratamento e regeneração de tecidos impressos a partir de arcabouços de células desenvolvidas a partir de células-tronco, biomateriais e impressões em 3D. O uso dessa tecnologia é também um auxiliar nas pesquisas oncológicas com o intuito de projetar e avaliar a proliferação celular de tumores, bem como a ação de novos medicamentos quimioterápicos. No entanto, a maior limitação para o uso da terapia utilizando-se a impressora de células, órgãos e tecidos em 3D é a falta de protocolos unificados com metodologias reprodutíveis e detalhadas; com o objetivo de viabilizar a utilização da impressora e a impressão de células, órgãos e tecidos em 3D. Dessa forma, esta revisão busca reunir as publicações mais atuais na área, as quais destacam os avanços no uso de bioimpressão com células-tronco, a fim de descrever as principais técnicas e os potenciais de utilização como alternativa terapêutica na medicina humana e veterinária.(AU)

The bioprinting is considered a promising source in cell development, and production of mini-organs, valves, cartilage that may eventually be used in therapy for transplantation in animals and humans. It can also be used as an elective therapy in the treatment of injuries and treatment of chronic degenerative diseases. In humans, this therapy is been studied mainly in the treatment and regeneration of tissues printed from scaffold cells developed from stem cells, biomaterials and impressions in 3D. This technology is also an aid for the study of the formation of tumors, in order to design and evaluate the cellular proliferation of the tumors and the action of new chemotherapy drugs. However, the main drawback to this therapy is the lack of standardized protocols with reproducible and detailed methodologies with the aim of enabling the use of bioprinting and printing cells, tissues and organs in 3D. Thus, this review seeks to bring together the most current publications of the bioprinting area in order to describe the technique and its potential use as a therapeutic alternative.(AU)

Morphology of the adrenal glands of giant anteater (Myrmecophaga tridactyla, Linnaeus, 1758) of wild life / Morfologia das glândulas adrenais de tamanduá-bandeira (Myrmecophaga tridactyla, Linnaeus, 1758) de vida livre

The Myrmecophaga tridactyla (family Pilosa), popularly known in Brazil as the giant anteater is classified as an endangered species by the main survey agencies of biodiversity preservation around the world. The adrenal glands are important organs, which are related to homeostasis of the animal. This study aimed to describe the morphology of the adrenal glands of M. tridactyla, providing data for future studies related to the production of steroid hormones in specimens exposed to different stress factors. The adrenal glands of 14 specimens were used. The glands were measured, photodocumented and described by light microscopy. The adrenals were positioned in the cranial extremity of the kidneys (left and right) and related medially to the caudal vena cava. The right adrenal gland had an elongated shape while the left adrenal gland had pyramidal or triangular shape. The weight was 4.765±0.129g for the right adrenal and 3.975±0.213g for the left adrenal. The length was 4.50±0.14cm for the right adrenal and 4.28±0.11cm for the left adrenal. The width was 2.60±0.13cm for the right adrenal and 2.37±0.12cm for the left adrenal. The thickness was 0.45±0.11cm for the right adrenal and 0.68±0.14cm for the left adrenal. Statistical differences (p<0.05) between right and left adrenals for all values analyzed were observed. Microscopically it was observed a capsule composed by modeled dense connective tissue lining the organ. Below this capsule, from the outermost to the innermost layer, it was observed a cortical region divided into glomerular, fasciculata and reticular zones with a medullar region occupying the center of the organ. Further studies related to steroidogenesis with specimens collected at different periods of the year are necessary, aiming to observe if there are morphological or hormonal variations in the adrenal glands due to seasonal periods. This information would be of great importance because it could reflect the behavioral habits of this species.

O Myrmecophaga tridactyla (família Pilosa), conhecido popularmente no Brasil como Tamanduá- Bandeira, é uma espécie classificada como ameaçada de extinção pelos principais órgãos de levantamento e preservação da biodiversidade no mundo. As glândulas adrenais são importantes órgãos, relacionados com a homeostasia dos animais. Neste estudo, objetivou-se descrever a morfologia das glândulas adrenais de M. tridactyla, fornecendo dados para futuros estudos relacionados à produção de hormônios esteroides em espécimes expostos a diferentes fatores de stress. Esta pesquisa traz a análise das glândulas adrenais em 14 espécimes de M. tridactyla, as quais foram mensuradas, fotodocumentadas, processadas e analisadas por microscopia de luz. Encontrou-se que as glândulas adrenais pares estavam posicionadas na extremidade cranial dos rins e relacionadas medialmente com a veia cava caudal. Sendo que, a glândula adrenal direita possuía formato mais alongado que a glândula adrenal esquerda, a qual apresentou formato piramidal ou triangular. A massa da glândula adrenal direita foi de 4,765±0,129g, enquanto a esquerda pesou 3,975±0,213g. O comprimento foi de 4,50±0,14cm para a glândula direita e 4,28±0,11cm para a esquerda. A largura foi de 2,60±0,13cm para a glândula direita e 2,37±0,12cm para a esquerda. A espessura da glândula direita foi de 0,45±0,11cm e da esquerda foi 0,68±0,14. Foram observadas diferenças estatísticas (p<0,05) entre as glândulas direitas e esquerdas em todas as dimensões analisadas. Com auxílio de microscopia de luz observou-se uma cápsula de tecido conjuntivo denso modelado, revestindo o órgão. Abaixo dessa cápsula, foi possível evidenciar, da camada mais externa para a mais interna, uma região cortical, dividida em zonas glomerular, fasciculada e reticular, com uma região medular ocupando o centro do órgão. Futuros estudos relacionados à esteroidogênese adrenal com espécimes em diferentes épocas do ano poderiam demonstrar se as glândulas adrenais apresentam variações sazonais em sua conformação morfológica ou na produção de hormônios adrenais decorrentes dessas variações, sendo que, estes dados seriam de grande importância, pois poderiam refletir os hábitos comportamentais nesta espécie.

Development of the central nervous system in guinea pig (Cavia porcellus, Rodentia, Caviidae) / Desenvolvimento do sistema nervoso central em guinea pig (Cavia porcellus, Rodentia, Caviidae)

This study describes the development of the central nervous system in guinea pigs from 12th day post conception (dpc) until birth. Totally, 41 embryos and fetuses were analyzed macroscopically and by means of light and electron microscopy. The neural tube closure was observed at day 14 and the development of the spinal cord and differentiation of the primitive central nervous system vesicles was on 20th dpc. Histologically, undifferentiated brain tissue was observed as a mass of mesenchymal tissue between 18th and 20th dpc, and at 25th dpc the tissue within the medullary canal had higher density. On day 30 the brain tissue was differentiated on day 30 and the spinal cord filling throughout the spinal canal, period from which it was possible to observe cerebral and cerebellar stratums. At day 45 intumescences were visualized and cerebral hemispheres were divided, with a clear division between white and gray matter in brain and cerebellum. Median sulcus of the dorsal spinal cord and the cauda equina were only evident on day 50. There were no significant structural differences in fetuses of 50 and 60 dpc, and animals at term were all lissencephalic. In conclusion, morphological studies of the nervous system in guinea pig can provide important information for clinical studies in humans, due to its high degree of neurological maturity in relation to its short gestation period, what can provide a good tool for neurological studies.(AU)

Este estudo descreve o desenvolvimento do sistema nervoso central em guinea pig do 12º dia pós-concepção (dpc) até ao nascimento. No total, 41 embriões e fetos foram analisados macroscopicamente e por microscopia de luz e eletrônica. O fechamento do tubo neural foi observado no dia 14 e o desenvolvimento da medula espinhal e diferenciação das vesículas primitivas do sistema nervoso central foram observados no dia 20. Histologicamente, o tecido cerebral indiferenciado foi observado como uma massa de tecido mesenquimal entre os dias 18 e 20 e no 25º dia o tecido no interior do canal medular apresentou maior densidade. No dia 30 o tecido cerebral apresentou-se diferenciado, período no qual a medula espinhal preenchia todo o canal vertebral e foi possível observar os estratos cerebral e cerebelar. No dia 45 as intumescências cervical e lombar foram visualizadas e os hemisférios cerebrais estavam divididos, com uma clara distinção entre substância branca e cinzenta no cérebro e cerebelo. O sulco mediano dorsal da medula espinhal e a cauda equina foram evidentes apenas no dia 50. Não houve diferenças estruturais significativas em fetos de 50 e 60 dpc e animais a termo eram todos lisencefálicos. Estudos morfológicos do sistema nervoso em guinea pig podem fornecer informações importantes para estudos clínicos em seres humanos devido ao alto grau de maturidade neurológica em relação ao seu período de gestação curto, fato que servir como excelente ferramenta em estudos neurológicos.(AU)

Lumbosacral plexus of the mongolian gerbil(Meriones unguiculatus Milne-Edwards, 1867) / Plexo lombossacral do gerbil (Meriones unguiculatus Milne-Edwards, 1867)

The Mongolian gerbil, belonging to the Muridae family, is characterized as an economic asset in the pet market due to its easy management. Current research analyzes and describes the origin of the nerves that make up the lumbosacral plexus in the species, foregrounding comparative anatomy, especially among wild rodents. The experiment, approved by the Committee of Institutional Bioethics, involved 15 animals which had been used in other studies and were donated to the Laboratory of Applied Animal Morphophysiology of the Federal Rural University of the Semi-Arid, Mossoró, Rio Grande do Norte, Brazil. The animals were fixed in a water solution of formaldehyde 10%. After 72 hours, they were dissected, the abdominal cavity was opened and eviscerated, and the psoas minor, psoas major and the quadratus lumborum muscles were removed to inspect the nerves that form the lumbosacral plexus. Results were given in percentages and grouped in tables. The lumbosacral plexus of the Mongolian gerbil frequently derived from the ventral roots of the last thorax nerves, from the seven lumbar nerves and from the four sacral nerves (Type II ­ T12-S4). The nerves of the gerbil´s lumbosacral plexus are the iliohypogastricus, ilioinguinalis, cutaneus femoris lateralis, genitofemoralis, femoralis, obturatorius, ischiadicus, gluteus cranialis, pudendus, gluteus caudalis and rectales caudales nerves. Information on the origin of the nerves of the gerbil´s lumbosacral plexus and their description is relevant for clinical and surgical studies, and for the application of techniques or anesthetic drugs.

O esquilo da Mongólia é um roedor pertencente à família Muridae, caracterizado por seu interesse econômico no mercado pet e por ser de fácil manejo. Esta pesquisa analisa e descreve a origem dos nervos que formam o plexo lombossacral da espécie. No experimento foram utilizados 15 animais, provenientes de outros estudos aprovados pelo Comitê de Bioética Institucional, que foram doados ao Laboratório de Morfofisiologia Animal Aplicada da Universidade Federal Rural do Semi-Árido, Mossoró, Rio Grande do Norte. Os animais foram fixados em solução aquosa de formaldeído a 10%. Após 72 horas, os animais foram dissecados, realizando-se a abertura da cavidade abdominal, depois, eviscerados e em seguida, os músculos psoas maior, psoas menor e quadrado lombar foram removidos para visualização dos nervos que formam o plexo lombossacral. Os resultados foram expressos em percentagens e agrupados em tabelas. O plexo lombossacral do gerbil originou-se mais frequentemente das raízes ventrais do último nervo torácico, dos sete nervos lombares e dos quatro nervos sacrais (Tipo II ­ T12-S4). Os nervos que formaram o plexo lombossacral do gerbil foram: ílio-hipogástrico, ílioinguinal, cutâneo femoral lateral, genitofemoral, femoral, obturatório, isquiático, glúteo cranial, pudendo, glúteo caudal, e nervo retal caudal. O conhecimento sobre a origem e os nervos do plexo lombossacral no gerbil mostra-se útil para estudos clínico-cirúrgicos e aplicação de técnicas ou fármacos anestésicos.

Morphological and ultrastructural analysis of the tongue of Gracilinanus microtarsus (Wagner, 1842) / Análise morfológica e ultraestrutural da língua da Gracilinanus microtarsus (Wagner, 1842)

The G. microtarsus is a small marsupial belonging to the Didelphidae family and may be found mainly in the Atlantic Rainforest of the Brazilian Southeastern region. G. microtarsus has important ecological importance in the dispersion of seeds of several plant species. Current research characterizes morphologically six tongues of adult male and female specimens, which are fixed in 10% formaldehyde. The tongues were analyzed, measured and photographed "in situ" and "ex situ". Anatomy, light microscopy and ultrastructural analysis were performed. Macroscopically the tongue has root, a fixed body and a free apex. The tongue has fungiform papillae and high conical and acute filiform papillae across the dorsal surface. It also featured three vallate papillae located at the root and marginal fungiform papillae at the apex. Microscopically, the tongue is composed of longitudinal and transversal muscle fibers. Blood vessels, nerves, serous, mucous and mixed acini are found in non-modeled connective tissue. Ventrally, the tongue is lined by a keratinized stratified pavement epithelium. The morphology of the tongue of G. microtarsus resembles that described in carnivores and marsupials Didelphidae regarding its microscopic structure, differing only in the distribution and number of papillae.

O G. microtarsus é um pequeno marsupial pertencente à família Didelphidae, que pode ser encontrado principalmente na Mata Atlântica da região sudeste brasileira. O G. microtarsus possui importância ecológica na dispersão de sementes de diversas espécies de plantas. A pesquisa atual caracteriza morfologicamente as línguas de seis animais adultos, fixados em formol a 10%. As línguas foram analisadas, mensuradas e fotografadas. Foram realizadas análises anatômicas, microscópicas de luz e ultraestruturais. Macroscopicamente a língua possui raiz, um corpo fixo e um ápice livre. A língua possui papilas fungiformes, filiformes cônicas altas e agudas em toda a superfície dorsal. Também possui três papilas valadas localizadas na raiz e papilas fungiformes marginais no ápice da língua. Microscopicamente, a língua é composta por fibras musculares longitudinais e transversais. Os vasos sanguíneos, nervos e ácinos serosos, mucosos e mistos são encontrados em tecido conjuntivo não modelado. Ventralmente, a língua é revestida por um epitélio pavimentoso estratificado queratinizado. A morfologia da língua de G. microtarsus se assemelha ao descrito em carnívoros e marsupiais Didelphidae quanto à sua estrutura microscópica, diferindo apenas na distribuição e número de papilas.

Composition and significance of glycosaminoglycans in the uterus and placenta of mammals

Glycosaminoglycans (GAGs) are heteropolysaccharides in mammalian tissue and consist of repeated disaccharide units with mono-sulfated or non-sulfated monosaccharides. GAGs are important components of the Extracellular Matrix (ECM) with several physiological roles, in the recognition, migration, adhesion, proliferation and differentiation processes. They are also important in angiogenesis, blood homeostasis, immune reactions, follicule development and also in the development of pathologies such as infertility, tumors and metastases. It has been shown that the profile of glycosaminoglycans in the uterine and placental tissues is highly variable throughout the reproductive cycle and during pregnancy. It may be directly related to their physiological or pathological functions in the tissue. The latter has recently triggered special clinical interest. Current review collaborates for a deeper knowledge on the profile and importance of GAGs in uterine and placental tissues throughout the reproductive cycle and pregnancy. It also covers information on the involvement of these molecules in pathological processes.

Morphological characteristics of the tongue of the rock cavy- Kerodon rupestris wied, 1820 (Rodentia, caviidae) / Características morfológicas da língua em mocós- Kerodon rupestris wied, 1820 (Rodentia, caviidae)

The Kerodon rupestris are wild rodents bred in captivity in order to their conservation and development of researches. The aim of this study was describe the morphology of the tongue from eight animals by light microscopy and scanning electron microscopy, beyond macroscopic studies. The tongues of K. rupestris had 3.15 ± 0.28 cm of length; 1.0 ± 0.20 cm width at the root; 0.38 ± 0.10 cm width at the body; and, 1.10 ± 0.09 cm width at the apex. Thickness measurements were 0.50 ± 0.09 cm at the apex; 0.30 ± 0.10 cm at the body; and, 0.70 ± 0.10 cm at the root. The free apex had 0.50 ± 0.10 cm in length. The dorsal surface of the tongue contained the fungiform and filiform papillae at the apex and body; conical papillae and a pairs of vallate papillae at the root, and foliated papillae dorsolaterally positioned in the root region. The proper lamina of the dorsal surface of the tongue was composed by keratinized stratified squamous epithelium, in which lingual papillae were found; and, a rich network of skeletal striated muscle and non-modeled dense connective tissue, in which vessels, nerves, mucous and serous acini and their respective ducts were found. In summary, dorsal surface of the tongue of K. rupestris had filiform and conical papillae with mechanical function, and, fungiform, vallate and foliated papillae with taste buds responsible by gustatory function. Moreover, the tongue of these animals showed some peculiarities as the eminence on the apex in sagittal plane, which needs further studies.

Os Kerodon rupestris são roedores silvestres criados em cativeiro para sua conservação e desenvolvimento de pesquisas. O objetivo deste estudo foi descrever a língua destes animais por meio de microscopia de luz, microscopia eletrônica de varredura e estudos macroscópicos. As línguas de K. rupestris tinham 3,15 ± 0,28 cm de comprimento; 1,00 ± 0,20 cm de largura na raiz, 0,38 ± 0,10 cm de largura no corpo e 1,10 ± 0,09 de largura no ápice. As medidas de espessura foram 0,50 ± 0,09 cm no ápice, 0,30 ± 0,10 cm no corpo e 0,70 ± 0,10 cm na raíz. O ápice livre possuía 0,50 ± 0,10 cm de comprimento. A superfície dorsal da língua continha papilas fungiformes e filiformes no ápice e corpo; papilas cônicas e um par de papilas valadas na raiz; e, papilas foliadas posicionadas dorsolateralmente na região da raiz. A lâmina própria da superfície dorsal da língua estava composta por epitélio estratificado pavimentoso queratinizado, no qual as papilas linguais foram encontradas; e, uma rica rede de músculo estriado esquelético e tecido conjuntivo denso não modelado, no qual veias, nervos e ácinos serosos e mucosos e seus respectivos ductos foram encontrados. Em conclusão, a superfície da língua de K. rupestris apresentou papilas filiformes e cônicas com função mecânica e papilas fungiformes, valadas e foliadas com botões gustativos responsáveis pela função gustativa. Além disso, a língua desses animais apresentou ainda particularidades, como uma eminência no plano sagital do ápice que necessita de futuros estudos.

Intrauterine sexual differentiation: biosyntesis and action of sexual steroid hormones

The objective of this review was to describe sexual differentiation events in mammals, relating them to biosynthesis of sexual steroid hormones and their mechanisms of action. Cholesterol is the precursor of sexual steroid hormone biosynthesis via action of several enzymes converting these hormones. Progestagens hormones serve as substrate for the production of androgens, which in turn serve as substrate for estrogen hormones. These hormones are responsible for sexual differentiation and reproductive cycles of mammals. Sexual differentiation process comprises determining the sexual chromosomes XX or XY + SRY and other genes linked to them, differentiation of gonads in testis or ovary, differentiation of internal and external male or female genital organs from undifferentiated anatomical structures present in the embryo, which is dependent on the presence or absence of testes and the production of anti-Müllerian hormone and testosterone; and secondary sexual differentiation, which is the response of various tissues to hormones produced by the gonads, interacting with genes linked to sexual chromosomes to increase or decrease the differences in sexual phenotype. However, some differences between the sexes and some anomalies of sexual differentiation are not explained only by these sexual hormonal effects, but also by the effect of genes encoded in sexual chromosomes.

The morphology of female genitalia in Galea spixii (Caviidae, Caviinae) / Morfologia da genitalia feminina em Galea spixii (Caviidae, Caviinae)

The yellow-toothed cavy (Galea spixii) is a hystricomorph rodent of the Caviidae family. In Brazil, G. spixii are bred in captivity to provide an alternative protein source and to preserve the species. However, there is a lack of data on the animal´s female genital organs. Current research describes the morphology of the species´s adult female genital organs, regardless of the stage of its estrous cycle, and permits basic knowledge on its anatomy that will be a help for future projects in reproduction in captivity. Adult female genital organs of G. spixii comprise two ovaries with follicles at several developmental stages; uterine tubes whose epithelium and muscular layer thickness modify themselves throughout the isthmus, ampulla and infundibulum regions; double uterus and uterine horns with uterine glands that open to a single cervix which is linked to the vagina by the fornix; a variegated vaginal epithelium from different animals; a vulva with a clitoris trespassed by the urethra which features a lack of vaginal vestibule and the presence of a vaginal closure membrane. The morphology of G. spixii female genitalia has interesting characteristics such as the vaginal closure membrane and a clitoris trespassed by urethra that needs further studies. Other investigations on developmental biology could demonstrate a possible intrauterine masculinization in the G. spixii female.

O preá silvestre do semiárido (Galea spixii) é um roedor histricomorfo da família Caviidae. No Brasil, G. spixii são criados em cativeiro com intuito de gerar uma fonte alternativa de proteína e preservar a espécie. Embora, existam poucos dados sobre os órgãos genitais femininos destes animais. A presente pesquisa descreve a morfologia dos órgãos genitais femininos de G. spixii adultas, sem considerar as fases do ciclo estral e permite conhecimento básico sobre a anatomia que poderá ajudar futuros projetos de reprodução em cativeiro. Os órgãos genitais femininos de G. spixii adultas compreendem dois ovários com folículos em diversos estados de desenvolvimento; tubas uterinas, cujo epitélio e camada muscular se modificam ao longo das regiões do istmo, ampola e infundíbulo; útero duplo e dois cornos uterinos com glândulas, os quais se abrem em uma única cérvix, a qual se conecta com a vagina pelo fórnix; uma vagina com epitélio variado entre diferentes animais; uma vulva com clitóris transpassado pela uretra; ausência de vestíbulo vaginal e a presença de uma membrana de oclusão vaginal. A morfologia da genitália feminina de G. spixii possui interessantes características como a membrana de oclusão vaginal e um clitóris transpassado pela uretra, as quais necessitam de maiores estudos. Outras pesquisas sobre biologia do desenvolvimento poderiam demonstrar uma possível masculinização intrauterina das fêmeas de G. spixii.

Body and testicular biometric parameters of the scorpion mud turtle (Kinosternon scorpioides) / Parâmetros biométricos corporais e testiculares de tartaruga (Kinosternon scorpioides)

The reptile Kinosternon scorpioides is a freshwater chelonian, popularly known as jurará, and is found in the Baixada Maranhense, Maranhão State, Brazil. Due to the lack of scientific information on the reproductive biology of the species, current paper describes the body and testicular biometry and the gonad -somatic index (GSI) in adult specimens collected from the natural environment. Twenty male adults were collected in the rainy (n = 10) and dry (n = 10) seasons. Data were derived from the body, testis size and GSI and tests of correlation between these measures were performed. The body biometrics of free-living Kinosternon scorpioides is similar to those found in other studies for adult animals bred in captivity. The body weight was higher in animals collected in the rainy season than that in animals collected in the dry season. The testis size presents variations among animals captured during the rainy and dry season, but the gonadossomatic index did not vary between different groups of animals. Further studies were suggested related to the levels of sexual steroid hormones and behavioral studies to understand the factors related to the species´s reproductive cycle.

O réptil Kinosternon scorpioides é um quelônio de água doce popularmente conhecido como jurará, encontrado na Baixada Maranhense, Maranhão, Brasil. Diante da carência de informações científicas sobre a biologia reprodutiva desta espécie, objetivamos descrever a biometria testicular e corporal, assim como, e o índice gonadossomático (IGS), em espécimes adultos provenientes de habitat natural. Utilizamos 20 indivíduos machos adultos, coletados no período chuvoso (n = 10) e período seco (n = 10), dos quais extraímos informações da biometria corpórea e testicular, assim como o índice gonadossomático e testes de correlação entre estas medidas. Encontramos que a biometria corpórea de Kinosternon scorpioides de vida livre é semelhante ao encontrado em outros estudos com animais adultos criados em cativeiro. No entanto, o peso corpóreo foi maior em animais coletados no período chuvoso que o encontrado em animais coletados no período seco. A biometria testicular apresenta variações entre os animais de período chuvoso e seco, no entanto os índices gonadossomáticos não variaram entre os animais dos diferentes grupos, portanto sugerimos estudos relacionados a níveis de hormônios esteroides sexuais e estudos comportamentais para auxiliar na compreensão dos fatores relacionados ao ciclo reprodutivo da espécie.

Origem e distribuição do nervo retal caudal em equinos sem raça definida / Origin and distribution of the caudal rectal nerve in mixed breed horses

Objetivou-se estudar a origem e distribuição do nervo retal caudal em 30 fetos de equinos sem raça definida provenientes do Frigorífico Pomar, Araguari-MG. Para isso, injetou-se formaldeído a 10% por meio de canulação da aorta descendente torácica e, posteriormente, o material foi mantido submerso na referida solução, por um período mínimo de 48 horas antes do início da dissecação. Para observação da origem do nervo citado, foram realizadas: uma incisão longitudinal ao longo da linha mediana ventral, desde a cartilagem xifóide do processo xifóide do osso esterno, até a borda caudal da sínfise pélvica; e duas outras incisões verticais, uma em cada antímero, até alcançar a linha mediana dorsal. Dessa forma, desarticulou-se a sínfise pélvica até atingir a cavidade pélvica, da qual foram retirados todos os órgãos. Para análise da distribuição dos ramos musculares, realizou-se uma incisão na pele do terço médio da perna e outra vertical na pele da face medial da coxa, estendendo-a da raiz do membro pélvico até a primeira incisão. Em sequência foram contornados a raiz da cauda, o ânus e os órgãos genitais externos, rebatendo-se então a pele e as fáscias das regiões glútea, coxa e perna. Os dados obtidos foram analisados através do teste de Tukey (p<0,05). O nervo originou-se dos ramos ventrais dos nervos espinhais sacrais 3º (S3), 4º (S4) e 5º (S5); e distribuiu nos músculos: coccígeo, levantador do ânus, sacrocaudal medial ventral e esfíncter externo do ânus. Não houve diferença significativa entre a frequência dos ramos musculares e os antímeros, independente do número de ramos musculares (p=0,97).

The objective was to study the origin and distribution of the caudal rectal nerve in 30 fetuses of mixed breed horses from Frigorífico Pomar, Araguari/MG, Brazil. Formaldehyde at 10% were injected into the thoracic descending aorta and, subsequently, the material was kept immersed in this solution, for at least 48 hours before dissection. To find the origin of the mentioned nerve, we made: a longitudinal incision along the ventral midline, from xiphoid cartilage of the xiphoid process of the sternum bone to the caudal pelvic symphysis; and two vertical incisions, one at each antimere until reaching the dorsal midline. Therefore, we disarticulated the pelvic symphysis until the pelvic cavity, from which all organs were removed. To analyze the distribution of muscular branches, we made a incision in the skin of the middle leg and a vertical incision in skin of the medial thigh, extending it from the root of the pelvic limb to the first incision. In the following we circumvented the root of the tail, anus and genitalia, the hitting up the skin and fascia of the gluteal redion, thigh and leg. Data obtained were analyzed using the Tukey test (p<0.05). The nerve originated from the ventral branches 3rd, 4th and 5th sacral spinal nerves (S3, S4 and S5, respectively); and distributed into the coccygeus, levator ani, medial ventral sacrocaudal and external anal sphincter muscles. There wasn't no significant difference between the frequency of muscular branches and antimeres, independently of the number of muscular branches (p=0.97).

Seasonal morphological variation of the vas deferens of scorpion mud turtle (Kinosternon scorpioides) / Variação morfológica sazonal dos ductos deferentes de tartaruga jurará (Kinosternon scorpioides)

This study aimed to characterize the morphology of the vas deferens of Kinosteron scorpioides by macroscopic and microscopic analysis. Were used 20 adult male jurarás collected at regular intervals during the year and divided into four experimental groups in the rainy and dry seasons, being processed for light microscopy, scanning electron microscopy and transmission electron microscopy. Morphometry for tubular and luminal diameters and epithelial height were also performed. On rainy season, vas deferens presented pseudostratified epithelium with cylindrical cells, spermatozoids and milky fluid in the lumen, with cytoplasmic organelles and lipid vesicles. On dry season, epithelium was pseudostratified with cuboid cells, with cellular debris and no spermatozoids. There was significant variation (p<0,05) for morphometry of vas deferens, with lower values of tubular and luminal diameters on rainy season, and higher epithelial height on dry season.

Este estudo teve como objetivo caracterizar a morfologia dos ductos deferentes de Kinosteron scorpioides por meio de análise macroscópica e microscópica. Foram utilizados 20 machos adultos, coletados em intervalos regulares durante o ano, os quais foram divididos em quatro grupos experimentais nas estações chuvosa e seca. Os ductos deferentes foram processados para análise por microscopia de luz, microscopia eletrônica de varredura e microscopia eletrônica de transmissão. Morfometria para diâmetros tubular e luminal e altura epitelial também foram realizadas. Na época das chuvas, o ducto deferente apresentou epitélio pseudoestratificado com células cilíndricas, espermatozoides e líquido leitoso no lúmen, além de com organelas citoplasmáticas e vesículas lipídicas. Na estação seca, o epitélio do ducto deferente foi do tipo pseudoestratificado com células cuboides e debris celulares, sendo que nenhum espermatozoide foi encontrado nesta estação. Houve variação significativa (p <0,05) para a morfometria dos ductos deferentes, com menores valores de diâmetros tubular e luminal na estação chuvosa, e maior altura do epitélio na estação seca.

Origin and distribution of the ischiatic nerve in mixed-breed sheep / Origem e distribuição do nervo isquiático em ovinos sem raça definida

Current research studied, by dissection, the origin and distribution of the ischiatic nerve in 30 fetuses of mixed-breed male or female sheep (Ovis aries), obtained from abortions, stillborns and natural deaths of pregnant females on farms in the Triângulo Mineiro region, state of Minas Gerais, Brazil. Formaldehyde 10% was injected through the cannulation of descending thoracic aorta and the material was kept immersed in the solution for at least 48 hours before dissection. The ischiatic nerve originated from the ventral branch of the last lumbar spinal nerve, either from the sixth lumbar spinal nerve (L6) or from the seventh (L7), when present, and from the ventral branches of first and second sacral spinal nerves (S1 and S2, respectively), and possibly from the ventral branch of third sacral spinal nerve (S3). The ischiatic nerve provided branches to the superficial gluteal, middle gluteal, accessory gluteal, deep gluteal, gemelli, quadratus femoris, adductor, biceps femoris, semitendinosus and semimembranosus muscles. The tibial and common peroneal nerves were the terminal branches of the ischiatic nerve, originating distally towards the greater trochanter of the femur bone. Wilcoxon’s test (0.05) showed that statistically there were no significant differences between the frequencies of the muscular branches of the ischiatic nerve and the antimeres, regardless of the number of muscular branches.

O presente trabalho estudou, por meio de dissecações, a origem e distribuição do nervo isquiático em 30 fetos de ovinos (Ovis aries) sem raça definida, machos ou fêmeas, obtidos de abortos, natimortos e mortes naturais de fêmeas gestantes de núcleos criatórios na região do Triângulo Mineiro, estado de Minas Gerais, Brasil. Injetou-se formaldeído a 10% por meio de canulação da aorta descendente torácica e, posteriormente, o material foi mantido submerso na referida solução por um período mínimo de 48 horas antes do início das dissecações. O nervo isquiático originou-se do ramo ventral do último nervo espinhal lombar, ora do sexto nervo espinhal lombar (L6), ora do sétimo (L7), quando presente, e dos ramos ventrais dos primeiro e segundo nervos espinhais sacrais (S1 e S2, respectivamente), podendo apresentar a contribuição do ramo ventral do terceiro nervo espinhal sacral (S3). O nervo isquiático cedeu ramos aosmúsculos: glúteo superficial, glúteo médio, glúteo acessório, glúteo profundo, gêmeo, quadrado femoral, adutor, bíceps femoral, semitendinoso e semimembranoso. Os ramos terminais do nervo isquiático foram os nervos tibial e fibular comum, tendo suas origens distalmente ao trocânter maior do fêmur. Estatisticamente, através da aplicação do teste de Wilcoxon (0,05), não houve diferenças significativas entre as frequências dos ramos musculares do nervo isquiático e os antímeros, independentemente do número de ramos musculares.

Classificação morfofuncional dos dentes de saguis-de-tufo-branco (Callithrix jacchus, Callitrichidae), saguis-de-tufo-preto (C. penicillata) e saguis-de-cara-branca (C. geoffroyi) / Morphofunctional classification of teeth of marmosets-tufted white (Callithrix jacchus, Callitrichidae), marmosets-tufted black (C. penicillata), and marmosets white-face (C. geoffroyi)

A study was conducted to analyze the morphology of the teeth of white-tufted-ear-marmoset (C. jacchus) black-tufted-ear-marmoset (C. penicillata) and marmosets-white-faced (C. geoffroyi), to compare them among themselves and with other species described in the literature. Teeth of the three species were submitted to macroscopic, microscopic and ultrastructural analyzes. The results were correlated with those of other species. We concluded that: the three species have a similar dental formula, reaching a total of 32 teeth, expressed in the formula 2x: incisors 2/2; canines 1/1, pre-molars 3/3 and molars 2/2, ich are classified as diplodont, anelodont, bunodont and brachyodont.

Realizou-se um estudo para analisar morfologicamente os dentes do saguis-de-tufo-branco (C. jacchus), saguis-de-tufo-preto (C. penicillata) e saguis-de-cara-branca (C. geoffroyi), para compara-los entre si e com outras espécies já descritas na literatura. Utilizou-se dentes das três espécies para analises macroscópicas, microscópicas e ultraestrutural e os resultados correlacionados com os obtidos com outras espécies citadas na literatura. Chegou-se a conclusão de que: as três espécies apresentaram uma fórmula dentária idêntica, chegando a um total de 32 dentes, expressa na fórmula 2x: incisivos 2/2; caninos 1/1; pré-molares 3/3 e molares 2/2, estes são classificados como diplodontes, anelodontes, bunodontes, e braquiodontes.